Als das griechische Heer nach der Eroberung von Troja die Schiffe bestieg, um heimwärts zu segeln, traten auch seine Seher Kalchas und Amphilochos die Heimreise an, zu Fuss über Land. Kalchas, der die Dauer des Trojanischen Krieges samt einiger Einzelheiten und das glückliche Ende prophezeit hatte, traf in Kolochos auf Mopsos, den Enkel des grossen Sehers Teiresias. Ein wilder Feigenbaum, reich behangen mit Früchten, wuchs zu Kolophon, und Kalchas forderte den Konkurrenten heraus: »Kannst du mir vielleicht genau sagen, wie viel Feigen von diesem Baum geerntet werden sollen?« Mopsos schloss seine Augen wie jemand, der dazu eine innere Schau zu Rate ziehe, und antwortete: »Sicher:
erst 10000 Feigen, dann ein aiginetischer Scheffel Feigen, sorgsam gewogen - ja und noch eine einzige Feige, die übrig bleibt.« Kalchas lachte verächtlich über die einzelne Feige, aber als der Baum leer gepflückt wurde, erwies sich die Voraussage des Mopsos als unfehlbar. »Um von Tausenden zu einer kleineren Menge herunterzusteigen, lieber Kollege«, sagte nun Mopsos mit süffisantem Lächeln, »wie viele Ferkel würdest du sagen, liegen in dem Bauch jener trächtigen Sau, und wie viele jeden Geschlechtes wird sie werfen, und wann?«
»Acht Ferkel, alle männlich, und sie wird sie innerhalb von neun Tagen werfen«, antwortete Kalchas aufs Geratewohl und hoffte, er würde bereits fort sein, bevor sich seine Schätzung als falsch erwies. »Ich bin anderer Meinung«, griff Mopsos an und schloss wieder seine Augen. »Nach meiner Schätzung sind es drei Ferkel und nur eins von ihnen ist ein Eber, und die Zeit ihrer Geburt wird morgen Mittag sein, nicht eine Minute früher oder später.« Wieder hatte Mopsos recht, und Kalchas starb an gebrochenem Herzen. War ihm doch einst prophezeit worden, dass er sterben müsste, würde er einen Seher treffen, der ihm an Weisheit überlegen sei.
Zwischen Mopsos und Amphilochos erhob sich bald ebenfalls ein heftiger Wortstreit. Sie hatten zusammen Mallos in Kilikien gegründet, entzweiten sich aber in Fragen der Herrschaft. Die verlegenen Malleer schlugen vor, die Angelegenheit in einem Zweikampf zu entscheiden. In diesem Zweikampf töteten Mopsos und Amphilochos sich gegenseitig. Darauf errichtete man den Begräbnisscheiterhaufen in der Weise, dass beide während ihrer Verbrennung keine unanständigen Beschimpfungen austauschen konnten. Stattdessen aber verbanden sich ihre beiden Geister in so enger Freundschaft, dass sie ein gemeinsames Orakel in Mallos errichteten, das noch einen höheren Ruhm für seine Wahrheit erntete als das Orakel von Delphi.