Das rumänische Wort Zmeu bezeichnet einen Drachen oder ein Ungeheuer.
In der Moldau verstand man unter Zmeu ein vampir- oder alpähnliches Geschöpf, das nachts als züngelnde Flamme in die Schlafzimmer von Mägden oder einsamen Witwen eindringt, um diese zu verführen. Der Zmeu konnte allerdings auch weibliche Gestalt annehmen und Hirten nachstellen. Allzu verführerisch kann er als Frau jedoch nicht gewesen sein, denn er musste die jungen Burschen immer mit dem Versprechen, ihnen die fettesten Weidegründe zu zeigen, für sich gewinnen. Um sich vor den Nachstellungen dieses liebeshungrigen Vampirs zu schützen, empfahl es sich, Schöllkraut, Kerzenwachs und natürlich Knoblauch mit sich zu führen.