Eine verdächtige Person das Vaterunser aufsagen zu lassen, war eine weithin anerkannte Hexenprobe. Im Volksglauben bestand die Ansicht, der Teufel würde dabei eingreifen, um zu verhindern, dass einer seiner Untergebenen das Gebet ohne einen verräterischen Fehler - sei es ein Zögern, ein Stottern oder einfach vergessene Worte - aufsagte. Der Test war zwar nicht rechtserheblich, wurde bei Gericht aber trotzdem recht häufig zur Unterstützung einer strafrechtlichen Verfolgung vorgebracht. Dabei war das typische Opfer von Hexereiklagen in vielen Teilen Europas - alt, ungebildet, ungesellig und vielleicht geistig zurückgeblieben - wahrscheinlich nicht in der Lage, das Gebet bis zum Schluss aufzusagen, ohne diesen oder jenen Fehler zu machen.
Zu den berühmtesten Beispielen, bei denen diese Probe vor Gericht stattfand, gehört der Prozess von 1663 gegen Mrs. Julian Cox, eine der Hexen von Somerset. Vom Richter aufgefordert, gelang es ihr mehrere Male, das Gebet fehlerfrei aufzusagen, bis sie bei der Zeile „Und führe uns nicht in Versuchung” anlangte: Durch falsche Kenntnis, Gedankenlosigkeit oder weil sie an die Formulierung gewöhnt war, sagte sie die belastenden Worte „Und führe uns in Versuchung”.