Buddhachhaya bedeutet wörtlich „der Schatten des Buddhas". Bei gewissen grossen Ereignissen und wahrend einiger eindrucksvoller Zeremonien, die in Tempeln zur Erinnerung an glorreiche Taten in Buddhas Leben durchgeführt werden, soll er sichtbar werden. Hsüan-tsang, der chinesische Reisende, erwahnt eine gewisse Höhle, in der der Schatten gelegentlich an der Wand erscheint, fügt aber hinzu, dass nur derjenige ihn sehen kann, „dessen Gemüt vollkommen rein ist".